英語版「防災・減災・避難所ノート」が完成！
このたび、同実行委員会は「要配慮者支援の視点を入れた防災・減災・避難所ノート」の英語版を完成させました。正式名称は「Disaster Preparedness / Risk Reduction and Evacuation Guide with a Focus on People Requiring Special Consideration」です。このノートは、高齢者や障がいのある方、お子さん、妊婦さん、外国人など、災害時に特別な配慮が必要な方々をサポートするために作られています。
国際交流協会へ贈呈
2026年2月18日には、四街道市内で外国人市民向けの日本語教室や通訳ボランティア活動を行っている「四街道市国際交流協会」へ、この英語版ノートが進呈されました。
このノートが、四街道市に住むすべての人が災害時にも安心して過ごせるよう、大きな支えとなることが期待されています。
ノートは無料で配布中！
英語版のノートは、以下の場所で無料で手に入れることができます。
-
四街道市役所本館1号棟3階みんなで課
-
四街道公民館
-
千代田公民館
-
旭公民館
